在北京与北控的激烈较量中，北京队以压倒性的优势成功晋级四强，经过这场系列赛的洗礼，北京队整体的实力得到了新的蜕变，无疑为整个球队注入了更为强大的竞争力。

翟晓川和雷霆的表现尤其令人瞩目。相较于常规赛，他们在这次比赛中的杀伤力有了极大的提升。尤其是翟晓川，他在这两场比赛中展现出了惊人的状态。特别是在关键的G4之战中，他7次投篮6次命中，三分球更是3投全中，独得15分，同时还贡献了5个篮板和1次助攻、1次抢断。他的命中率不仅有了显著的提高，而且在篮板球的把控上也表现得非常完美，甚至还展现出了空切的技巧，这无疑是他职业生涯的第二春的象征。他的表现如此出色，确实让人感到惊喜万分。

雷蒙的表现同样不容小觑。他9次投篮4次命中，三分球4投2中，得到11分和6个篮板，1次助攻以及1次抢断的数据。尽管从数据上看并不特别亮眼，但他积极拼抢的前场篮板达到4个，展现出了他比赛的积极性和态度。此外，他的命中率也有所回暖，相较于常规赛有了巨大的提升，而他的每一个进球都至关重要。在防守端，雷蒙始终保持着高强度的防守硬度，这使得他在攻守两端都能给对手带来巨大的杀伤力。

至于曾凡博，尽管他带伤作战，但他的三分球命中率却有了质的飞跃。在G4比赛中，他4次三分球尝试就命中了3个，得到了12分、2个篮板、1次抢断和1次盖帽的完美数据。他在遭遇脚伤困扰、速度明显受到影响的情况下，仍能保持如此高的命中率，这无疑是对他个人能力的最好证明。在防守端，他依然保持着稳定的防守表现，这进一步增强了他攻守两端的价值。

当然，北京队还有两个稳定的得分点。陈盈骏在这轮系列赛中每场都能保持稳定的输出，而杰曼在进攻端的稳定性也已经无需多言。即使他在某些比赛中表现稍显低迷，但他总能找到方式去解决问题，他的存在就是球队最大的保障。

综上所述，北京队在这场系列赛中展现出了强大的整体实力和深厚的球员储备。这样的表现无疑为球队未来的比赛注入了更多的信心和期待。